El perfume de las vacaciones Le parfum des vacances

Ha empezado mi ultima semana de clases... del trimestre claro!

El viernes pasado, por ser invitada por un alumno, fui a la opera a ver "Il Trovatore" de Verdi. Cantaba la Orquesta bielorusa y fue una maravilla... "la zingareeeella!!"

Todavia tengo esas voces en mi cabeza.

Ma dernière semaine de cours (du trimestre bien sûr) a commencé!

Vendredi dernier, invitée par un élève, je suis allée à l'opéra voir "Il Trovatore" de Verdi.

C'était l'orchestre biélorusse qui chantait et ce fut une pure merveille... "la zingareeeella!"

J'entends encore leurs voix qui chantent dans ma tête.

Un cielo de peli... Un ciel comme on en voit dans les films...

Dentro de tres semanas se acaban ya las clases e iré a Japon para unos dias. Espero volver con mas fotos y compartirlas con vosotros. Mientras os dejo con esas dos fotos de un atardecer de verano en Bangkok. La segunda foto es un poco borrosa pero os aseguro que no tiene ningun efecto especial.

Dans trois semaines les cours se terminent et j'irai au Japon pendant quelques jours. J'espère revenir avec encore plus de photos et les partager avec vous. En attendant je vous laisse avec deux photos de fin d'après-midi d'été à Bangkok. La deuxième photo est un peu floue mais je vous assure qu'il n'y a aucun effet spécial.